-
1 арбитражное соглашение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > арбитражное соглашение
-
2 арбитражное соглашение
adjecon. patto arbitraleUniversale dizionario russo-italiano > арбитражное соглашение
-
3 соглашение
accordo, patto, contrattoвременное соглашение — accordo temporaneo/provvisorio
двустороннее соглашение — accordo/negozio bilaterale
деловое соглашение — accordo commerciale/d'affari
джентльменское соглашение — accordo tra gentiluomini/verbale/sulla parola
- агентское соглашениедополнительное соглашение — accordo supplementare/collaterale
- валютное соглашение
- соглашение о маркетинге
- соглашение о намерениях
- соглашение о поставках
- соглашение о продаже
- соглашение о разделе рынка
- соглашение о совместном производстве
- соглашение о сотрудничестве
- соглашение о ценах
- соглашение партнёров
- арбитражное соглашение
- ГСТТ
- долгосрочное соглашение
- картельное соглашение
- клиринговое соглашение
- компенсационное соглашение
- компромиссное соглашение
- компромиссное соглашение с кредиторами
- кредитное соглашение
- лицензионное соглашение
- межбанковское соглашение
- международное соглашение
- многостороннее соглашение
- молчаливое соглашение
- платёжное соглашение
- по взаимному соглашению
- предварительное соглашение
- рабочее соглашение
- резервное соглашение
- таможенное соглашение
- торговое соглашение
- финансовое соглашение
- фрахтовое соглашение
- частное соглашение
- аннулировать соглашение
- заключить соглашение
- оформить соглашение
- прийти к соглашениюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > соглашение
-
4 арбитражный
арбитражная оговорка — clausola arbitrale/compromissoria
арбитражное соглашение — patto arbitrale/compromissorio
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > арбитражный
См. также в других словарях:
Арбитражное соглашение — соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между сторонами в связи с каким либо конкретным правоотношением, независимо от того, носило оно договорный характер или нет. Арбитражное… … Финансовый словарь
Арбитражное соглашение — это соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким либо конкретным правоотношением, независимо от того, носит ли оно договорный характер или нет. Арбитражное… … Официальная терминология
Арбитражное соглашение — (англ. arbitration agreement) соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким либо конкретным правоотношением, независимо от того, имело оно договорный… … Энциклопедия права
АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким либо конкретным правоотношением независимо от того, носило оно договорный характер или нет. А.с. может быть… … Юридическая энциклопедия
АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким либо конкретным правоотношением, независимо от того, носило оно договорный характер или нет. А.с. может быть… … Юридический словарь
арбитражное соглашение — arbitražinis susitarimas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Dviejų ar daugiau šalių susitarimas perduoti spręsti arbitražo teismui visus ar tam tikrus komercinius ginčus, kilusius ar galinčius kilti tarp jų dėl kokių … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Арбитражное Соглашение Ллойда — См. Соглашение арбитражное Ллойда Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
арбитражное соглашение — соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким либо конкретным правоотношением, независимо от того, носило оно договорный характер или нет. А.с. может быть… … Большой юридический словарь
АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким либо конкретным правоотношением независимо оттого, носило оно договорный характер или нет. Ас. может быть… … Энциклопедический словарь экономики и права
Арбитражное соглашение — это соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким либо конкретным правоотношением, независимо от того, носило оно договорный характер или нет. Закон… … Словарь юридических понятий
Арбитражное соглашение (арбитражная оговорка) — Соглашение заинтересованных сторон о передаче спора между ними на разрешение в порядке арбитража. Юридическое значение арбитражного соглашения (оговорки) состоит в том, что оно исключает возможность обращения в суд для разрешения спора,… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям